VI.- USO ÉTICO DE LA INFORMACIÓN: SISTEMAS PARA GENERAR BIBLIOGRAFÍAS

6.1.- Sistemas para generar bibliografias automatizadas.

    Un gestor bibliográfico o gestor de referencias bibliográficas es un software que permite crear, almacenar, organizar, compartir e insertar referencias bibliográficas, las cuales recoge de las fuentes de información.¹​²​³​ Estas referencias se pueden utilizar para crear citas bibliográficas.⁴​

  Su uso ha cambiado la organización del trabajo intelectual, permite una mejor gestión de la información, ahorra tiempo, ayuda a evitar errores, y facilita la cita y la creación de las referencias en múltiples estilos.

Historia[editar]

Han sido utilizados desde la década de los 80 por los investigadores, desde la aparición de los programas ProCite (1983), Reference Manager (1984) y EndNote (1988). Al principio se creaban "ad hoc", pero en poco tiempo se estableció un mercado de gestores de referencias.⁷​ Su desarrollo ha ido en aumento debido a la rápida expansión de la literatura científica.³​⁸​

Existen dos etapas en la evolución de los gestores bibliográficos:⁷​⁸​

• Primera etapa (hasta el 2006). Eran entendidos como aplicaciones para el escritorio del ordenador, para propósitos personales, con un enfoque tradicional respecto a la captura bibliográfica, gestión y generación, y dirigido hacia la publicación tradicional.
• Segunda etapa (desde el 2007) debido a la emergencia de la web 2.0, la colaboración y la diseminación de información, a través de un número de tecnologías web que se incorporaron de forma progresiva. Cada vez más se trabaja con los gestores bibliográficos de forma colaborativa a través de grupos de trabajo.

Características[editar]

Los gestores bibliográficos comparten una serie de características comunes a todos ellos.¹​⁴​⁹​

• Incorporar y almacenar referencias: La entrada de datos en los gestores bibliográficos puede darse de distintas maneras: automática, directa e indirecta. Mediante el método directo el gestor bibliográfico es capaz de extraer la información desde la propia fuente de información, para esto en la actualidad un gran número de revistas electrónicas, bases de datos, catálogos y repositorios disponen de formatos de salida a gestores de referencias. Mediante el método directo los datos se incluyen desde el propio gestor de manera manual rellenando cada uno de los campos de descripción habituales (autor, título, etc.). Mediante el método indirecto en las webs que así lo disponen es posible generar un formato RIS que posteriormente es importado por el propio gestor bibliográfico.
• Organizar y describir listados bibliográficos: Este tipo de gestores permiten organizar toda su información mediante un sistema de carpetas y subcarpetas generadas por el propio usuario “ad hoc” además de un exhaustivo control de autoridades para permitir una adecuada recuperación de la información junto con un control de duplicados. Las referencias pueden ser descritas de manera individual o colectiva para su posterior recuperación.
• Salida de datos: Los gestores bibliográficos permiten citar y la creación de bibliografías exportando las referencias bibliográficas individualmente o en listados, en distintos formatos (.rif, .txt, .html, .bib, .ris, .xml, etc.) integrándose en procesadores de textos y mediante envío de ficheros.

Funciones[editar]

La mayoría de gestores bibliográficos reúnen las siguientes funciones:³​⁸​¹⁰​

• Extraer metadatos de las páginas web
• Permiten importar artículos de bases de datos, revistas científicas o catálogos bibliográficos
• Editar, almacenar, organizar y dar formato de salida a distintos tipos de información
• Desarrollo automático de una lista de referencias bibliográficas, de citas bibliográficas y de notas a pie de página en múltiples estilos de cita.
• Elaborar bibliografías y listas de lecturas recomendadas
• Permite agrupar los artículos y referencias documentales por grupos temáticos
• Interaccionar y colaborar con los usuarios a través de grupos públicos o privados, redes sociales o feedback
• Algunos poseen complementos para aplicaciones adicionales (como procesadores de texto)
• Permite comentar y añadir notas sobre los artículos revisados
• Permite almacenar material adjunto para cada uno de los artículos listados

Clasificación[editar]

Según su uso[editar]

• Gestores clásicos: Este tipo de gestores necesitan forzosamente ser instalados en el ordenador desde el que se vaya a trabajar. (Citavi, EndNote)⁴​
• Gestores Web: Estos gestores permiten el acceso a las bases de datos de referencia de manera remota y permiten la sindicación de contenidos, trabajos en entornos compartidos, etc., pero en el trabajo sin instalación necesitan una conexión a internet continua¹¹​(EndNote basic, Mendeley, RefWorks, Zotero)⁴​⁹​
• Gestores de referencias sociales: Estos gestores añaden la función de generar muy variados formatos de salida para insertar citas bibliográficas en los trabajos de investigación¹²​(2collab, citeulike, Connotea, BibSonomy, Mendeley)⁴​⁹​
• Gestores con organización del conocimiento: Estos gestores añaden el "método de las fichas" al gestor bibliográfico. Permiten guardar no solamente los datos bibliográficos (y poco más), sino el texto de citas extraídas, los comentarios sobre los textos o partes de textos, y a veces las ideas propias. Estos elementos pueden ser enriquecidos de palabras clave independientemente de las referencias. (Bibliographix, Citavi, Docear)

Según licencia[editar]

• Software propietario: (Bibliographix, Biblioscape, Citavi, EndNote, Papers, RefWorks)¹​⁴​⁹​
• Freeware: De uso gratuito (CiteUlike, Mendeley,)¹​⁴​⁹​
• Software libre: (Bibus, Docear, JabRef, Zotero)¹​⁴​⁹​

Evaluación[editar]

Existen muchos gestores bibliográficos, y aunque todos coinciden en sus características básicas y funciones, cada cual tiene sus particularidades. Las reglas comunes y estándares para la evaluación de la calidad del software están establecidas por las normas ISO/IEC 9126, 14598 y 25010.⁵​⁷​

Algunos de los factores que se analizan para la evaluación de los gestores de referencias son:¹​¹⁰​¹³​¹⁴​¹⁵​

• Curva de aprendizaje
• Interfaz
• Coste
• Compatibilidad con procesadores de texto
• Espacio de almacenamiento
• Si es una aplicación colaborativa
• Velocidad de captura

• Filtrado de referencias
• Si permite crear anotaciones y comentarios
• Soporte
• Si permite añadir PDFs u otros archivos
• Estilos de cita disponibles
• Capacidad de editar/ crear estilos
• Opciones de importación y exportación
• Capacidad de compartir información con otros gestores bibliográficos
• Lenguajes de la interfaz

6.1.2.- Gestor Bibliografico Zotero.

    Zotero es un gestor de referencias bibliográficas, libre, abierto y gratuito desarrollado por el Center for History and New Media de la Universidad George Mason que funciona también como servicio. Es un programa multiplataforma, estando disponible para los sistemas operativos  Windows, Mac OS X y GNU/Linux.

El funcionamiento de Zotero se basa en los siguientes principios:

1. Recopilar. El primer paso para utilizar Zotero consiste en recopilar información y añadirla a la base de datos de forma automática mediante captura individuales o múltiples a partir de un mecanismo de lectura de los metadatos; a partir del DOI, ISBN o de manera manual rellenando los múltiples campos necesarios para poder referenciar bien los recursos bibliográficos.
2. Organizar. Una vez que hemos añadido los recursos a la biblioteca es importante organizarlos para poder encontrarlos en el futuro y para ello ofrece cuatro funcionalidades: colecciones, etiquetas, elementos relacionados y búsquedas guardadas.
3. Citar. Zotero también puede ser utilizado para la redacción de artículos, investigaciones ya que permite citar recursos bibliográficos dentro del texto, también crear referencias bibliográficas y bibliografías de manera casi automática al integrarse con los procesadores de texto.
4. Sincronizar. Es posible crearse una cuenta de usuario gratuita, de esta forma todo lo que almacene se guarda en el ordenador y, también, en su servidor. Permite sincronizar la biblioteca de referencias, notas y adjuntos.
5. Colaborar. Permite tener la biblioteca en un servidor remoto y, disponiendo de una cuenta de usuario, ofrecer ciertas funciones sociales tales como compartir colecciones (pueden ser públicas o restringidas a un grupo de usuarios. Se pueden crear grupos de colaboración y compartir colecciones.

6.1.3.- Gestor Bibliografico de Word.